آیه ١٩سوره غافر

بسم الله

آیه ١٩سوره غافر

ترجمه(آیت الله مکارم شیرازی):

او چشم هایی که را که به خیانت می گردد و آنچه را سینه ها پنهان می دارند؛میداند.

چشم های خائن: 

در حدیثی می خوانیم که از معنی این آیه از امام صادق (ع) سوال کردند،فرمدند:((آیا ندیده ای گاه انسان به چیزی نگاه میکند اما چنین وانمود میکند که به آن نگاه نمی کند؟! این نگاه خیانت آلود است.))البته خیانت چشم ها گوناگون است :گاه به صورت اشاراتی باچشم به منظور تحقیر یا عیب جویی از دیگران است یا اشاراتی که مقدمه توطئه و نقشه های شیطانی است. گاهی هم به صورت نگاههای مخفیانه به نوامیس مردم  و چیزهای دیگری که نگاه کردن به آن ها ممنوع است.نمونه ج 20 ص 65   

در روایتی آمده است:((نگاه اول(به نامحرم به طور غیر عمدی) برای توست (به خاطر آن مجازات نمی شوی)ولی نگاه دوم به ضرر توست.بنابراین نگاه دوم به نامحرم حرام است و منظور از "خائنه الاعین " همین است.مجمع البیان؛ ج 8،ص433